in many languages, the acces and the scope operators use the same
character, and the context (instance.xxx or  class.xxx) makes the
difference.

why are there two different signs in c++ ? where is the ambiguity ?
---
[ comp.std.c++ is moderated.  To submit articles: Try just posting with your
                newsreader.  If that fails, use mailto:std-c++@ncar.ucar.edu
  comp.std.c++ FAQ: http://reality.sgi.com/austern/std-c++/faq.html
  Moderation policy: http://reality.sgi.com/austern/std-c++/policy.html
  Comments? mailto:std-c++-request@ncar.ucar.edu
]